Japanese Print Tribute 4

This is another Japanese Print tribute as you can tell from the title. In the original print the geisha......apparently the girl sitting down......is acting as if she is a married woman. In the print by Eishosai Choki had a couple lines of poetry in the top right-hand corner that explained the geisha's pose: "Actually, you are my client, but that is not how I feel. When with you I should like to be dressed as a wife with two collars. But you do not like the idea, since your letter is so short."